他立刻搂住我，轻拍我的肩背柔声安慰。
从那一刻，我的一切都改变了。
第二天一早，他派人接来我的父亲，把我们安顿在龙衔馆后面一幢独栋小楼里面。房间在最底层，卧室窗外便有一个小
花园。龙爷安排了一个婆婆每天过来照顾父亲。而我则去上学，一开始是公立中学，七年级顺利毕业后，如我一直梦想
的那样做一名糕点师。
我有天赋。
很快，为龙衔馆的客人提供的下午的茶点心，便成为我的工作。
我在那里生活了七年，工作一年。结束营业后，我选择继续做他的厨师，为他服务。
我原本以为我的一生就这样了。可他却死了，被人杀死了。
在安吉利娜的公寓里，我和她对坐在桌边，面前摆着他的骨灰，一个小小的黑色盒子。那是事情发生之后的一周。我们
刚刚从警察局回来。我希望按照中帛传统，在唐人街的寺庙里为他准备一个灵位。龙爷出生在香港，据说那里是个极其
讲究民俗传统的地方。龙爷的一个老乡告诉我，唯有这样，死者才能安息。
我不信。唯有复仇，死者才能安息。
「汤米，你以后要怎么办？」
安吉利娜抬起眼睛，她脸色灰暗，眼圈还红肿着。我曾经以为她与龙爷是一对她差不多巨细靡遗地照顾他。但安吉
利娜否认了，她告诉我，她的前夫是个赌鬼。那时候唐人街上有很多见不得人的地下赌场，他深陷其中，最后葬送了性
命，留给她一屁股还不清的高利贷。她说，如果不是龙爷替她偿清债务，她已经死了。只为了这一点，她为他做什么都
可以。
现在我想，也许不仅仅是这一点吧。
「昨天早上，警察侦讯了我，他们派了辆车带我去，那个大个子的格雷纳警探暗示我，龙爷和某个人有个约会，他们在
房间里见面。」我试探着说，没有去看她的眼睛。安吉利娜没有搭腔，不过视线余光里我注意到她的手渐渐握紧，褐色
的手指彼此交叉，合拢在胸前，我知道自己已经成功吸引了她的注意力，那让我稍稍松了一口气，这个开始很好。
格雷纳警探就是那个一开始承担案件的金发男人，他并非凶杀案的调查警官，而属于有组织犯罪调查组，这让我每次见
到他都觉得很别扭。在他看来，龙爷的死不过是黑帮火并的又一个必然结果，他甚至有些幸灾乐祸，并且毫不掩饰这样
的态度。我听到他和警察同事拿这件事开粗俗的玩笑，不负责任地宣称当时在场的那些全军覆没让人惋惜不已。我坐在
讯问室里那把不舒服的椅子上听他大笑，恨不得冲出去狠狠揍他一顿。
「你知道这件事么？」
「是我。」
她突然哭出声来。「哈里告诉我龙爷有位客人，他要晚一点下来」
「哈里死了。」
哈里哈维奇，被烧死的人中的一个。他是个有点残疾的年轻人，听说小时候得了病却没有及时治疗，总是拖着左腿、
走起路来一摇一摆。但他很擅长吹奏萨克斯管，每个黄昏用餐时他会上台为客人演奏。客人们很喜欢他，随着时间的推
移，身体上的那点小缺陷也变成了某种可爱的特征，只要他一摇一晃地慢慢出现在舞台边就能赢得掌声。
他是个老实腼腆的好人，除了吹奏的时候几乎不开口。
可是他也死了。
「那天晚上哈里来告诉我，卓约了客人在房间里，想要一些酒和点心送上去。」她看着我，深深地吸了一口气，「
我当时没有在意，可是现在想起来，那之后我再也没见过他。是那个人，是那个人杀了卓、又放了火。我这样告诉警察
的，但我不知道那个人是谁。」
这已经足够了，和我的猜测差不多。虽然那个格雷纳警探不肯承认谁是他的消息来源，但我可以猜到。他用「汇报」这
个词。我坐在那把坐上去总会滑下去的木头椅子上，只能用双手撑住面前的桌子。他则舒服地翘着腿，把香烟掐熄在桌
上的塑料盘子里，那个盘子由于反复被烟头灼烧而变得千疮百孔，他黝黑的脸上带着微笑，眼神却毫无笑意。
他说：「你们那里有个人告诉我，有人向他汇报说，克拉肯卓当晚有位神秘客人。」
尽管他试图掩饰，甚至将「她」说成了「他」，我仍然猜得到。
安吉利娜是负责人。
警探问我是否知道这位客人的身份，我摇头懵然不知。
他失望地看了我一阵，大概最终决定相信，挥手叫我离开。
我只不过是一个小小的糕点师，从一开始他就不会指望从我嘴里挖出什么内幕消息。
但是
「我知道那个人是谁。」
安吉利娜吓了一跳，「是谁？你告诉警察了么？」
「我不会说。」
「你应该告诉他们。」
你看，这就是女人。她们宁可相信那些穿制服的，也不肯更看重自己一些。
「他们不会。他们根本不在乎。」
「我们别无选择。」
「不，我们有。」我咬咬牙，尽管知道不该说，我仍然想要知道她的看法。
「我要去调查。我自己查，我要找到那家伙，让他付出代价。」
「别这样，汤米。你我都知道，这不是我们能处理的事情无论那个人到底是谁。抓到他是警察的工作，你不应该去
冒险，不要把生命浪费在这里，卓救过你，是希望你过得比从前好，而不是更差。」她哀愁地看着我，像在看一个闹别
扭的小孩，眉头紧锁。
我不由得怒火中烧。
「我告诉你这会是什么结果！他们知道这个消息，然后束之高阁。他们既不会相信我，也不会把那些话当回事他们
甚至不调查，就已经把整个事件看作该死的悬案了！」
她好像被吓到了似的，瞪着我。慢慢的一丝被伤害了的悲伤表情浮现出来，她有拉丁裔独特的脸孔和嘴唇，眼睛却像法
国人一样碧绿水润，眼角一丝细微的皱纹挑入鬓边。长而浓密的睫毛垂落，她没有化妆，看起来却仍然年轻美丽，高耸
的胸脯微微起伏，她用一只手按住领口，轻轻喘息。我突然意识到自己的粗暴和幼稚，脸涨得发烧，说不出一句话。
最终，还是安吉利娜先开了口。
「你认识那个人？」
她问，似乎是为了缓和刚才的紧张气氛而故意压低了声音。
我低下头，「你也认识。」
她的声音变得更低更细。「谁？」
「洛唐克斯。记得他么？」
「不可能！」
我直视她的眼睛，「我没有看错。我看到他和哈里在一起，那天晚上。」
我并没有故意窥视任何人的行踪，那只是个意外。帮厨的东尼安笨手笨脚打翻了整瓶匈牙利红葡萄酒，洒了我和艾德
一身。我只得回房去换衣服，这些年我了解到，当我送出糕点的时候，最好让自己看上去像刚下的新雪一样洁白无瑕，
客人不会喜欢脏兮兮的厨师。
我的房间在一层的靠近小楼梯的地方，远离客厅而靠近厨房。平时没事我喜欢呆在厨房里看书或者试做新口味的蛋糕，
有时候龙爷会跑来看，甚至有几次试着跟我一起做。
结果当然不堪设想，但和他一起玩闹让我错觉是和父亲在一起。尽管在父亲因病去世之前，我们几乎没有一起做过什么
事情，印象最深的只有父亲费力地为我缝补衣服的样子，那样大而粗糙的手指几乎捏不住缝衣针，这不是男人的工作，
他为了我却一心一意地缝着。
是那种想起来就胸口微微发痛的印象。
我叹了口气。
「他距离我只有两个台阶那么远，我不可能看错。你知道，他的眼睛」
洛唐克斯有双奇怪的琥珀色眼睛，接近金黄。那天晚上我换好衣服离开房间，迎面便撞上他站在小楼梯上，高我两个
台阶，若有所思地看过来。他个子小，站在台阶上才几乎与我平视。我吓一跳，还来不及出声他便转身而去，消失在螺
旋楼梯的上层。
金黄色的眼睛里笑意微微，反而显得冷。
我几乎在原地足足站了有一分钟，才反应过来自己看到的并非幻象，而是实实在在的他。
洛唐克斯原本也是龙衔馆的一员，手下有几十号人。在龙衔馆，他的地位仅次于龙爷，赌场的安保和所有发牌员都归
他管理。我初到龙衔馆的时候他大概二十六七岁，削薄薄的金发，目光总是轻蔑又锐利的玩世不恭。他很少搭理我们，
也很少和龙爷交谈，关于他们不睦的传闻便由此而来。但是我知道，遇到我那天开车的人就是他。
后来他消失的时候，那辆车也跟着不见了。
「他杀了龙爷。」
「我不相信。他不会这不可能。」
我没有再争辩：「我会查出来的。」