有什么在喘息着。
我缓慢地从地上坐起来，注视着一片狼藉的屋子。
........呼........
........呵........
那种喘息依旧还在。一开始我总以为那是我自己的声音，但是直到我的心情平复下来，头痛也不再有，那喘息依旧继续。这决然不是我发出的声音。
呵.........
痛苦吗。有个声音说道。
我猛地回过头。身后除了我自己的影子映在墙壁上以外，一无所有。
我盯着那个影子。
难受吗？那个声音说道。
“你是谁？”我总觉得就是那个影子，但是忽然又觉得荒谬：影子难道可以开口说话吗？
有些伤口......不是失去了记忆就能够愈合的.......
那个声音再度传来，空灵的声音，如同巨大山谷之中的回声。
我盯着那个影子，总觉得那上面缓缓浮现处一张人脸，烛火摇曳着，影子随之扭曲变形，那里仿佛有什么黑雾一样的东西涌出，半晌又恢复原状。
太奇怪了。这一定是幻觉！说不定只是我自己在胡思乱想。
我搬回椅子，将乱七八糟的桌面收拾回原状，继续写信。
第二天一大早，我走到邮筒，将沉甸甸的信封投了进去，装满了钱币的信封发出咚的一声轻响，里面不仅仅有信和钱，还有着码头工人沉甸甸的思念。
午后，工人们坐在酒馆门口的长椅上喝酒。冬天的里斯本并不寒冷，相对来说比较温和，今天又有不错的阳光，一两杯啤酒下肚，浑身暖洋洋的。
我不由得回想起昨夜那个声音。
有些伤口......不是失去了记忆就能够愈合的.......
难受吗？
它是什么意思呢？而且一想到那个无头女尸，心口与头部就隐隐作痛。我一度怀疑那是幻觉，或者是心脏出了什么毛病。
如果心脏生了病，那可是没得治的。
“想什么呢？”
我回头看，是冈萨罗，随行的还有那个拜托我写信的码头工人。
“没什么，只是有些疑惑罢了。”
“小亨里，信写好了吗？”码头工人问我。
“嗯，你妈妈劳拉应该会很高兴的。”我回答。一提到‘妈妈’两字，那种痛楚再一次涌了上来。
“那就好！”码头工人高兴的拍了拍我的肩膀，随即和冈萨罗一起坐在我旁边的长椅子上：“老板，你给我推荐的人可真不错，小小年纪，学识可是丰富得很！”
“怎么回事？”冈萨罗注意到了我捂着自己的胸口痛苦地样子。
“胸口不舒服吗？”那个码头工人也担忧的问道。
“没什么，昨晚开始总觉得心脏有些疼痛，不知道为什么，应该不是什么大问题。”我说。
“心脏？那可是不容忽视的问题！”冈萨罗神情严肃起来：“我的弟弟就是因为治不好的心脏问题，年仅10岁就死了————说来跟你的年龄一模一样，当时我还才20岁。”
“您的弟弟？”他说话的时候，胸口的疼痛稍加缓和了一点。
“是的。我的弟弟一直以来都有心脏的疾病————我也说不出来，医生也说不清楚————乱七八糟的药物吃了很多，却总是不见好，他每隔一段时间就痛苦不堪，疯狂砸东西，把自己往墙上撞........如同在和什么东西对抗似的........”
“教堂里的司铎说他是受到了恶魔的诅咒........但是我的弟弟为人一直很好，大家都很喜欢他，怎么可能遭到诅咒呢？”
“他总说心脏那里有什么东西一直在伤害他.......最后他死了，自己一个人趁着夜色，也没告诉谁，就从自己的房间走了，谁也不知道他消失去了哪里.......一家人发了疯一样的找了一个晚上，最后黎明的时候发现他在教堂旁边一头撞死了，鲜血流了一地，手里还紧紧握着十字架.......”
冈萨罗叹息了一声，随即继续说道：“为了弄清楚怎么回事，我装着他的尸体去了英国————我们这儿不允许解剖。在那边待了差不多一个月，花了很多钱，请了有名的医生。那些医生最后告诉我，我那死去的弟弟心脏什么事都没有.........”