问题是这个沙海会的是哪门二外呢?
然鹅并没有留给章杉过多的思考时间。
此时京大的那个胖子辛可这时候开始“助人为乐”,见义勇“译”。
努力给章杉客串起了翻译,整个一副看热闹不嫌事大的样子!
都快晚上十点了还遇到这种糟心事,章杉这个郁闷啊!
其实按照章杉以前的性格章杉很想说会个英语你傲娇什么。
但这里绝对不可以,毕竟是在一堆外语系专业的同学之中。
这话要是真的说出口,甚至都不是就是杀敌八十,自损一千。
而且会将章杉和整个在场的众人割裂开来!
章杉只能以其人之道还治其人之身,当即用英语回怼了起来!
此时的辛可不由得大呼无趣,不过周围原本捏了一把汗关心章杉的女生都放松了下来!
章杉这行为蛮出乎沙海意料的,不过沙海也没有慌乱。
紧跟着用法语侃侃而谈:
“只会个英语有什么了不起,blabla……”
似乎是料定章杉只会英语,这次沙海的话里明显带了不少脏字!
章杉笑了,不知道为什么,再看见章杉这样的笑容。
沙海居然有种毛骨悚然的感觉!
章杉之所以笑是因为知道了沙海的底牌!
判断出沙海的二外是法语后,章杉当即火力全开,言辞比刚才激烈多了!
沙海这个郁闷,听着章杉那流畅的发音,沙海心道糟了!
这下丢人丢到家了!
沙海作为学院中新一代佼佼者,其实法语还不是底牌!
沙海还是会一门语言——日语,但和外语相关的东西,但凡牵扯到zz层面的东西都会变得极其复杂!
他虽然称不上天才,但绝对不是蠢材!
此时章杉还在侃侃而谈:
“学习外语最大的意义就是通过掌握语言这把钥匙去开启新世界的大门。
我们要做的不仅是通过自己的双眼去认识新的人,新的文化,探索新的不一样,语言也同样赋予了我表达自己的能力,我们要做的是语言的主人而不是语言的奴隶。
语言不是逞强好胜的工具……”
章杉一席话深入到懂法语的人心中,看到有些人不理解。
此时辛可依旧尽职尽责地充当着翻译。
听到章杉的话,沙海更是羞愧的不行,不过大丈夫能屈能伸!
沙海当即就用汉语向章杉表达了歉意~
章杉向来吃软不吃硬,也不愿意为这件事生什么无关的因果。
也接受了沙海的歉意!
此时两人说话的都是汉语,辛可偏偏又翻译成英语!
不知道为什么,章杉看见京大这胖子,脑海中总复现出翻译官的角色!
忍不住用德语嘀咕了一句~
Nerd.
()